Du théâtre citoyen dans St-Michel?

Unique en Occident, cette création théâtrale bien particulière «vise essentiellement à créer une pièce de théâtre à partir de la parole brute et colorée des citoyens». Créé en 2006-2007 dans l'Arrondissement de Fleurimont de la ville de Sherbrooke par le Théâtre des petites lanternes, ce projet est bâti à partir de l'écriture des citoyens. Organisée en coopération avec les gens du milieu, la «grande cueillette des mots» consiste à créer plusieurs groupes «d'écrivants» (et non d'écrivains professionnels!), constitués de tous les citoyens de l'endroit choisi ayant envie d'écrire. Les personnes avec des difficultés d'écriture peuvent obtenir de l'aide.

Les «écrivants» participent ensuite à un atelier d'écriture animé par des membres du Théatre des petites lanternes. Un «carnet de parole» divisé en thèmes leur est remis et les gens y inscrivent alors ce qu'ils désirent. À la fin de l'atelier, les participants remettent au responsable leur carnet d'écriture, qui est anonyme. Déposés dans une boîte scellée, les carnets de parole sont lus par la suite par le Théâtre des petites lanternes, qui retient les textes qui seront lus par des comédiens professionnels lors du spectacle. «Aucun texte n'est changé et on ne réécrit pas les textes, jamais», précise Angèle Séguin, qui rajoute que «ce n'est pas un choix ou une sélection, c'est un exercice d'inclusion.»

Fondé en 1998, le Théâtre des petites lanternes est un organisme sans but lucratif et une entreprise d'économie sociale qui souhaite rapprocher le théâtre de la collectivité, mais aussi donner la parole aux gens. Le projet de la «grande cueillette de mots» présenté la semaine passée prend environ un an à réaliser, mais il est encore beaucoup trop tôt pour savoir s'il y aura une suite des choses dans le quartier. «On est à l'heure actuelle à l'étape de vérifier avec les différentes ressources de St-Michel quelle résonance le projet fait dans le milieu, explique Angèle Séguin, qui ajoute que si le projet va de l’avant un échéancier sera mis sur pied en temps et lieu.

De Sherbrooke au Brésil

Après trois ans de recherche pour trouver une approche théâtrale compatible avec le projet, un spectacle a pris forme dans l'arrondissement Fleurimont à Sherbrooke l'an dernier à partir de «la grande cueillette de mots». Quatre représentations ont eu lieu devant des centaines de spectateurs. Au total, 772 carnets de parole ont été remplis. «On s'attendait à quelques mots dans les carnets, mais on a trouvé des pages complètes et un contenu très riche», se rappelle Sylvia Rolfe. L’expérience a aussi permis de mettre en relief certains enjeux sociaux dans la ville.

Ce projet, qui vise à faire «entendre la parole des gens haut et fort», attire aussi l'attention de pays étrangers. «La grande cueillette des mots» a fait l'objet d'une présentation à Hong Kong (Chine) en juillet 2007 et devrait se réaliser au Brésil en 2010.