Mi Ricordo (Je me souviens) à la TOHU

L’auteure, metteure en scène et interprète Veronica Melis propose depuis 2005 une adaptation québécoise de son oeuvre, créée en Italie en 2003. À travers son expérience personnelle, elle offre avec ce spectacle un portrait d’un Québec actuel. Guidée par la sensibilité artistique de la metteure en scène Marie-Josée Gauthier, elle est entourée sur scène de deux musiciens italo-québécois, Luzio Altobelli à l’accordéon et Marco Calliari à la voix et à la guitare. Valise à la main, Veronica Melis entraîne avec chaleur les spectateurs dans une série de tableaux poétiques teintés d’humour, ponctués par les chansons et les airs italiens des deux musiciens. Mi Ricordo (Je me souviens) est à voir à la TOHU le samedi 22 mars 2008, à 20 h.

Veronica Melis est metteure en scène, chorégraphe, auteure, comédienne, danseuse et enseignante. Diplômée de la Faculté des Arts de la scène de l'Université de Bologne (Italie), cette native de Mantova en Italie a perfectionné son art auprès de maîtres du théâtre et de la danse contemporaine européens tels Danio Manfredini, Thierry Salmon est Dominique Mercy. En Italie, elle a entre autres travaillé avec le metteur en scène Cesare Ronconi ainsi qu’avec la Compagnie Abbondanza-Bertoni.

Après de longues tournées en Europe et au Québec, elle s’établit à Montréal en 2004. Au Québec, elle a pris part à de nombreux spectacles tels que Les Cousins d’Harold Rhéaume, Barbe Bleue d’Hélène Blackburn, La maison de Bernarda de Marie-Josée Gauthier, La dernière nuit de Socrate de Peter Batakliev, Retrospek d’Alexandra Spicey Landé et Le temps des Marguerites de la compagnie Des Pieds Des Mains. Entre-temps, elle présente sur scène une adaptation de sa création Mi Ricordo (Je me souviens), qu’elle a présentée pour la première fois en Italie en 2003. En 2006, elle signe la mise en scène du spectacle Mia dolce vita de Marco Calliari. Depuis 2004, elle enseigne régulièrement à l’École nationale de théâtre du Canada, et depuis 2007, elle collabore également avec l’École nationale de cirque de Montréal. En tant que metteure en scène et chorégraphe, Veronica Melis a présenté au fil des années une vingtaine de créations, en plus de participer en tant qu’interprète à une trentaine de spectacles.

Marie-Josée Gauthier est metteure en scène, comédienne et co-fondatrice du Théâtre Complice. On a pu la voir sur scène notamment dans la production Les Jours Fragiles, présentée au Théâtre Prospéro. Elle a signé plusieurs mises en scène dont >La maison de Bernarda de Federico Garcia Lorca (réseau des Maisons de la culture de Montréal et Salle Fred Barry). Marie-Josée Gauthier enseigne le théâtre au Collège Jean-Eudes et est conseillère artistique à l’École nationale de cirque de Montréal.

Après avoir étudié la percussion au Conservatoire de musique de Montréal, Luzio Altobelli poursuit son apprentissage de l’accordéon, instrument dont il joue depuis l’âge de huit ans. Il a fondé la formation Manouche, présente sur la scène montréalaise depuis 1999. Il est à l’origine d’autres formations, telles que Ironico Orchestra, Fiszarmonia et Bon Débarras. En 2001, il saute à bord du train de la Fanfare Pourpour. Il a été accordéoniste pour Jeszcze Raz et Marco Calliari, et collabore également avec des artistes tels que Mara Tremblay, Tomàs Jensen et les Faux-monnayeurs.

En 2004, Marco Calliari plonge dans son aventure solo avec Che la vita…, un album en italien des plus festifs, aux confins de la musique du monde, du jazz et de la chanson à texte. Avec son deuxième album, Mia Dolce Vita, l'artiste italo-québécois propose un mélange de compositions originales et de chansons traditionnelles italiennes. Depuis trois ans, il a parcouru le Québec, l’Ontario, la France, l’Espagne et l’Italie. Marco Calliari est également le fondateur du Rital Fest, un festival présentant à Montréal des artistes émergents d’ici et d’ailleurs, célébrant la musique italo-québécoise.

Les laissez-passer gratuits pour le spectacle Mi Ricordo (Je me souviens) seront disponibles dès le 8 mars pour les résidants du quartier Saint-Michel à Montréal et dès le 15 mars pour les citoyens de la Ville de Montréal au (514) 376-TOHU (8648).